²ÃÆ£µÁ¼Â¡¡ËÏή¤·ºÚÀÚ¤ê185mm¡¡ Yoshimi Kato suminagashi nakiri with red black plywood handle¡¡27,500 JPY

29,700±ß(ÀÇ2,700±ß)

ËÏή¤·ÌÏÍͤ¬°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤ÄºÚÀÚ¤êÊñÃú¡£
ÊÁ¤Îü¤¬¤«¤®¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ°®¤ê¤ä¤¹¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
ÀÚ¤ì¤ÎÎɤµ¤âÈ´·²¤Ç¡¢ÎÁÍý¤¬¤Ï¤«¤É¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ÂºÝ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÌîºÚÀìÍÑÊñÃú¤ÎÀìÍѤ¿¤ë½ê°Ê¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¼ïÊÌ (type)¡§ºÚÀÚ¤êÊñÃú (nakiri)
¿ÏÅϤê (blade length)¡§185mm
Á´Ä¹(full length¡§315mm
½ÅÎÌ (weight)¡§180g
¹Ý (steel)¡§VG10¡¿¥Ë¥Ã¥±¥ë¥À¥Þ¥¹¥«¥¹ (nickel damascus)
ξ¿Ï¡¿ÊÒ¿Ï (single/double bevel)¡§Î¾¿Ï (double bevel)
ÊÁ (handle)¡§ÀÖ¹õ¹çÈÄ (red/black plywood)

¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£